Il successo dell’Iran a Milano per “L’Artigiano in Fiera” نمایشگاه صنایع دستی میلان

  Grande successo ottenuto anche per l’anno corrente dall’Iran, durante tutta la durata della manifestazione. CICE e AMPersia in un modo esclusivo ha promosso e coordinato la partecipazione dell’Iran alla manifestazione internazionale di Milano “L’Artigiano in fiera”, ottenendo grande riscontro e curiosità da parte dei visitatori. a partire dalla giornata inaugurale che ha dato il via alla presenza del paese all’interno della fiera; alla presenza del Presidente della fiera di Tehran Mr. Esfahbodi, il vice ministro iraniano, Mr. Seyed Mohammad Jozi , Console Generale della Repubblica Islamica dell’Iran, il presidente della fiera di Milano, e altre cariche. sono stati esposti tappeti in ogni suo genere, Artigianato in feltro- Namad (tappeti, abbigliamento e accessori), Lavoro in argento- Tapestry , Malileh, Smalti su rame- Minakari, Bigiotteria varia, Intarsi e miniature su osso, Stoffe stampate a mano Alimentari: Datteri, Zafferano, Pistacchi, Frutta secca e dolciumi Il tutto presentato da artigiani provenienti da tutto l’Iran, scelti e selezionati direttamente dal Ministero dell’Artigianato Iraniano, da quello dei tappeti  e non solo; da altri organi istituzionali e naturalmente da noi di CICE; hanno esposto a  Rho la migliore arte artigianale persiana della migliore qualità, con un riscontro da parte del pubblico molto interessante.   Vi aspettiamo per la prossima edizione sempre a Rho- Milano, con tantissime novità e uno stand sempre più grande e  ricco.    

امسال نیز مانند سالهای گذشته سازمان چی چه بصورت انحصاری با همکاری سازمانهای رسمی ایران, میراث فرهنگی و صنایع دستی ایران و مرکز ملی فرش ایران و شرکت بین المللی ایرانگردی و جهانگردی آزادی آیتو مهمترین صنعتگران در صنایع دستی ایران را در انواع محصولات خود انتخاب نموده تا با حضور پر رنگ در مهمترین همایش دنیا در مورد صنایع دستی حضور بهم رسانند.

این همایش از 29 نوامبر تا 08 دسامبر بطول انجامید . جمهوری اسلامی ایران به عنوان یکی از فعال ترین کشورهای حاضر در نوزدهمین دوره نمایشگاه بین المللی صنایع دستی ایتالیا معرفی شد. به گزارش واحد مرکزی خبر از رم، در این نمایشگاه که از هشتم اذرماه به مدت 10 روز در شهر میلان در شمال ایتالیا برگزار شد، شماری از هنرمندان صنایع‌ دستی کشورمان از استان‌های خراسان رضوی، تهران، زنجان و اصفهان تولیدات هنری خود را در معرض دید علاقه‌مندان قرار دادند. غرفه بزرگ ایران در این نمایشگاه که 123 کشور در ان شرکت کرده بودند با هماهنگی مرکز همکاری اقتصادی و فرهنگی ایتالیا و ایران /چیچه/، در فضایی به مساحت 300 متر مربع سازماندهی شده بود. در روز گشایش غرفه ایران در این نمایشگاه ، حسین اسفهبدی معاون وزیر صنعت و سید محمد جوزی سرکنسول ایران در میلان و همچنین رئیس نمایشگاه بین المللی صنایع دستی میلان حضور داشتند. نزدیک به 4 میلیون نفر از نوزدهمین دوره نمایشگاه بین المللی صنایع دستی میلان که یکی از بزرگترین نمایشگاه های صنایع دستی در جهان محسوب می شود، بازدید کردند. اداره کل صادرات معاونت صنایع دستی و هنرهای سنتی کشورمان اعلام کرد حضور هنرمندان ایران در این نمایشگاه در راستای معرفی بیشتر و بهتر هنرمندان و صنعتگران ایرانی در عرصه بین المللی انجام گرفته است. هنرمندان ایرانی در این نمایشگاه اثار خود را در رشته های قلمکار، زیورآلات سنتی، سراجی سنتی، نگارگری، ملیله کاری و سرمه دوزی به نمایش گذاشتند که مورد استقبال بازدیدکنندگان قرار گرفت. ((صدا دارد))

For the current year, CICE in a unique way has promoted and coordinated the participation of Iran in the demonstration in Milan ” L’Artigiano in fiera . We look forward in Hall 10 Space IRAN from 10 to 22:30 !!!  L’ingresso alla fiera è completamente gratuito